Вы пишете на полях, когда читаете книжки? Я пишу (карандашом) и, бывает, подчёркиваю (редко) и не люблю, когда такие расписанные книжки с моими дурацкими подчёркиваниями попадают к кому-то другому. Самой мне тоже не нравится читать с чужими пометками, мешает и отвлекает. Открываешь страницу, подчёркнуто, сразу глаз тянется туда, думаешь: ага, вот оно! А это, может, вовсе и не оно. Поэтому в книжках я обычно пользуюсь секретными знаками, их немного. Вместо NB! рисую настороженного зайца (он, впрочем, может значительно менять выражение морды и всей фигуры), хороший пример отмечаю рисунком электрической лампочки, красивое место цветком или букетом, если большое, то цветочной гирляндой либо уголком. Ещё есть несколько, но эти главные, особенно заяц. (Не всякий, конечно, узнает в нём зайца, некоторые говорят, что больше похож на козявку, но какой уж есть, его не переделаешь.)
А сейчас мне попалась старая книжка с чужими условными пометками. Больше сочетания букв, видно, какие-то инициалы. А в одном месте интересно: подчёркнута цитата из Гёте ("Никто не говорил бы в обществе, если бы люди сознавали, как часто их не понимают") и напротив на полях знаки: "больше" и корень третьей степени из двух... Это что?
И, френды, расскажите про свои пометки! Вдруг мне встретятся ваши книжки, узнаю :)